manuais Hamilton Beach 29882

Hamilton beach 29882 Manual do Utilizador (92 páginas)

Marca: Hamilton-beach | Categoria: Máquinas de fazer pão | Tamanho: 6.46 MB |

Inglês

Francês

Índice

Table of Contents

2

Table des matières

2

Tabla de contenidos

2

IMPORTANT SAFEGUARDS

3

SAVE THESE INSTRUCTIONS!

3

Parts and Features

4

Quick-Start Guide

5

Control Panel

6

Control Panel (cont.)

7

Program Cycles

8

Detailed

9

Detailed Instructions (cont.)

10

Timetable for Cycles

11

Cleaning

12

Removing Bread

12

Tips: Bread Basics

13

Tips: Use Exact Measurements

14

Frequently Asked Questions

15

Troubleshooting

16

Troubleshooting (cont.)

17

Recipes – Basic (Cycle )

19

Recipes – French (Cycle )

21

(Cycle )

22

Recipes – Quick (Cycle )

23

Recipes – Sweet (Cycle )

24

Recipes – Dough (Cycle )

27

Recipes – Jam (Cycle )

29

Recipes – Cake (Cycle )

29

Limited Warranty

31

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

32

CONSERVER CES INSTRUCTIONS !

32

Pièces et caractéristiques

34

Guide de démarrage rapide

35

Panneau de contrôle

36

Panneau de contrôle (suite)

37

Cycles de programmation

38

Instructions

39

Tableau des durées

41

Nettoyage

42

Retrait du pain

42

Ingrédients

43

Foire aux questions

45

Dépannage

46

Dépannage (suite)

47

(De base) (Cycle )

49

(Français) (Cycle )

51

(Sans gluten) (Cycle )

52

(Rapide) (Cycle )

53

(Sucré) (Cycle )

54

(Express 1,5 lb) (Cycle )

55

(Express 2,0 lb) (Cycle )

56

(Pâte) (Cycle )

57

(Confiture) (Cycle )

59

(Gâteau) (Cycle )

59

(Grain entier) (Cycle )

60

Garantie limitée

61

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

62

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

62

Partes y Características

64

Guía de Inicio Rápido

65

Panel de Control

66

Panel de Control (cont.)

67

Ciclos de Programa

68

Instrucciones

69

Detalladas

69

Tiempos de los

71

Limpieza

72

Cómo Quitar el Pan

72

Ingredientes

73

Preguntas Frecuentes

75

Resolviendo Problemas

76

Resolviendo Problemas (cont.)

77

Recetas – Básico (Ciclo )

79

Recetas – Francés (Ciclo )

81

(Ciclo )

82

Recetas – Rápido (Ciclo )

83

Recetas – Dulce (Ciclo )

84

Recetas – Masa (Ciclo )

87

Recetas – Pastel (Ciclo )

89

Recetas – Integral (Ciclo )

90

12/14840194103

92

Distrito Federal

92

Nuevo Leon

92

Chihuahua

92

Hamilton beach 29882 Manual (92 páginas)

Marca: Hamilton-beach | Categoria: Máquinas de fazer pão | Tamanho: 6.45 MB |

Espanhol

Francês

Índice

HomeBaker™

1

Breadmaker

1

Tabla de contenidos

2

Table of Contents

2

Table des matières

2

IMPORTANT SAFEGUARDS

3

SAVE THESE INSTRUCTIONS!

3

Parts and Features

4

Quick-Start Guide

5

Control Panel

6

Control Panel (cont.)

7

Program Cycles

8

Detailed

9

Detailed Instructions (cont.)

10

Timetable for Cycles

11

Cleaning

12

Removing Bread

12

Tips: Bread Basics

13

Tips: Use Exact Measurements

14

Frequently Asked Questions

15

Troubleshooting

16

Troubleshooting (cont.)

17

Recipes – Basic (Cycle )

19

Recipes – French (Cycle )

21

(Cycle )

22

Recipes – Quick (Cycle )

23

Recipes – Sweet (Cycle )

24

Recipes – Dough (Cycle )

27

Recipes – Jam (Cycle )

29

Recipes – Cake (Cycle )

29

Limited Warranty

31

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

32

CONSERVER CES INSTRUCTIONS !

32

Pièces et caractéristiques

34

Guide de démarrage rapide

35

Panneau de contrôle

36

Panneau de contrôle (suite)

37

Cycles de programmation

38

Instructions

39

Tableau des durées

41

Nettoyage

42

Retrait du pain

42

Ingrédients

43

Foire aux questions

45

Dépannage

46

Dépannage (suite)

47

(De base) (Cycle )

49

(Français) (Cycle )

51

(Sans gluten) (Cycle )

52

(Rapide) (Cycle )

53

(Sucré) (Cycle )

54

(Express 1,5 lb) (Cycle )

55

(Express 2,0 lb) (Cycle )

56

(Pâte) (Cycle )

57

(Confiture) (Cycle )

59

(Gâteau) (Cycle )

59

(Grain entier) (Cycle )

60

Garantie limitée

61

SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

62

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

62

Partes y Características

64

Guía de Inicio Rápido

65

Panel de Control

66

Panel de Control (cont.)

67

Ciclos de Programa

68

Instrucciones

69

Detalladas

69

Tiempos de los

71

Limpieza

72

Cómo Quitar el Pan

72

Ingredientes

73

Preguntas Frecuentes

75

Resolviendo Problemas

76

Resolviendo Problemas (cont.)

77

Recetas – Básico (Ciclo )

79

Recetas – Francés (Ciclo )

81

(Ciclo )

82

Recetas – Rápido (Ciclo )

83

Recetas – Dulce (Ciclo )

84

Recetas – Masa (Ciclo )

87

Recetas – Pastel (Ciclo )

89

Recetas – Integral (Ciclo )

90

PÓLIZA DE GARANTÍA

91

01 800 71 16 100

92

Hamilton Beach dispositivos